Francesco Canova da Milano
(1497 - 1543)
Portrait of
Francesco da Milano(?) in the Biblioteca Ambrosiana, Milan
This page is dedicated to
the work of one of the greatest lute player-composers of the
Renaissance, called "il divino" by his contemporaries. Born
into
a family of musicians in 1497 at Monza, near Milan, he spent most of
his working life in the service of successive Popes in Rome: Leo X,
Clement VII,
and Paul III. When he died in 1543 only a few of his pieces had been
published, but over the following decades much more of his music
appeared in print and continued to be copied into manuscripts into the
17th century, such was his fame and the quality of his work.
In
1997, on the 500th anniversary of his birth, a symposium in his honour
was held at the University of Milan. You can read three brief
reports here
. A review by Mariagrazia Carlone is also to be found in the Journal of the Lute Society of America XXVI-XXVII (1973-4), pp.107-114. For a list of books
and articles about Francesco see Bibliography.
Francesco's
music still speaks to us after 500 years.
Though it can be lively and witty, more than anything it is
the
serenity and air of contemplation which draws the listener in and
creates a unique atmosphere. Apart from intabulations of
vocal
music and the one "tochata", all his surviving pieces are designated
"Ricercar" or "Fantasia", two terms which were largely interchangeable
in the first half of the 16th century, and which are hard to translate
into modern musical terminology. Most pieces start with a melodic
fragment which is imitated by various voice parts in succession, and
may be transformed in the course of the piece. It may be
treated
in strict canon, or free counterpoint, it may appear in augmentation or
diminution. Some pieces are essentially monothematic, crowded
with entries of the same subject, often in stretto; others are less
densely populated. Pairs of voices often sing duets, a
technique
popular with admired composers of the previous generation such as
Josquin Desprez. Francesco excels in making vocal
counterpoint
clear on the lute: he achieves this largely by avoiding dense textures
while often implying more parts than are actually present.
The
pieces are identified by "Ness numbers",
corresponding to the modern edition by Arthur Ness (1970).
It is a testament to the quality and
thoroughness of Prof. Ness's work that in the last 38 years
only a
handful of pieces have been added to the canon.
The scores published here are intended to be complementary to those of
Ness: they are usually based on alternative sources and have in any
case been edited from scratch, so there will always be some differences
between the two editions. Ness' edition remains the
cornerstone
of Francesco studies to which the interested reader is
referred
for all bibliographical references and points of detail. Here
printed
sources are identified by "Brown numbers" from Howard Mayer Brown's
"Instrumental Music Printed before 1600".
My first exposure to this music was an LP by Julian
Bream called "The woods so wild" (1973) in which he alternated pieces
by
Francesco and sets of variations by English composers of the late 16th
century. He had an uncanny knack of choosing the best pieces,
most of them being favourites of
present-day lutenists. It was only a short time after I
started
to play the lute (1979) that I got the Ness edition out of the university
library and I've been hooked ever since. Thirty years later,
I'm
still finding new inspiration in these pieces.
The recordings presented here are just my own homemade recordings,
usually single
takes, made at hazard over a period of time. For a list of commercial
recordings see Discography (link to be added).
Scores
are provided for some pieces, for general musical interest and to
facilitate performance on other instruments. We should remember
that many of these pieces have their origins in music which was
originally written for three or four instruments or organ, for example
that of Giulio Segni of Modena (1498-1561), who published a book of recercari in
Venice in 1540 of which only the Bassus partbook survives (Musica nova, 15403). Fortunately most of the pieces were reprinted (in Musicque de Joye, 154?6) and are available in a modern edition (Slim, 1964).
A further dozen or so pieces survive only in the form of intabulations for lute by Giovanni Maria da Crema (see 15484), Francesco da Milano and others. Adapting this type of music for the lute sometimes involved
leaving out one of the four parts except at cadences or other points
where a fuller texture was desirable. I have left it to the
ingenuity of the reader to fill out the missing part in cases where
there are long gaps (usually in the alto). I have provided the
scores in Fronimo FT3 format as well as PDF so that the pieces can be
heard in computer playback without having to assemble the extra
players, though of course the second is highly recommended. A
demo version of Fronimo 3 can be downloaded from ???.
Francesco's lute
In Francesco's time
lutes were strung
entirely in gut, with no metal-wound strings. The lute had
six
courses, with (usually) a single first course, and octaves on courses
4-6. The octaves serve only to brighten the sound of the
basses
and are almost always ignored as far as the counterpoint is concerned.
Lutes varied considerably in size, so with the top string
being
usually tuned close to the breaking point, they also varied
considerably
in pitch (as illustrated in my recording of no.4).
Pieces
of uncertain attribution
Apart
from the works which are definitely attributed to Francesco, there are
a number of pieces which might be by him which are either unattributed
or attributed to a different composer. Many of these appear
in
the Appendix of the Ness edition. I have included a few more
here
for interest, though I am not making any strong claims about their
authorship.
Francesco
in the Siena Lute Book
The
Siena Lute Book (almost certainly of Sienese origin, now in the Hague
Gemeentemuseum MS 28.B.39) is the most important manuscript source of
Francesco's music. It was copied in the late 16th century,
long
after Francesco's death, but the scribe must have had access to
reliable sources as the versions of pieces are usually quite accurate
where they can be compared with earlier sources. Very few of
the
pieces in the Siena lute book have titles or attributions, but many can
be identified from concordances. Twenty-three
pieces are
known to be by Francesco from other sources, of which four are
attributed to "FM" and the rest have no attribution. Five are
attributed to "Francesco da Parigi", of which two attributed to Francesco
da Milano in other sources, one elsewhere attributed to Albert
de
Rippe, and the other two are unica (see S28 and S66 below). One piece
is attributed to
"Monzino": Francesco was born in Monza, so "Monzino" could
easily
refer to him. One curious feature is that all but one of the
pieces
attributed to Francesco da Parigi or Monzino are without barlines,
suggesting perhaps that they were all copied from the same source.
My feeling is that this other source was not too accurate
with
its attributions: S28 and S66 (Francesco da Parigi) and S64 (Monzino) seem to
be in a
different style from the known pieces by Albert de Rippe and Francesco
da Milano. A further puzzle is that the piece by Monzino
seems to
be another version of the piece by "B.M." on f.19v. (S51, included
below for comparison) - could "B.M." stand for "B.Monzino"?
Other known works by B.M. include another four pieces in the
Siena lute book, and one Recercare
and two lute duets in Vincenzo Galilei's Fronimo
(1584): Galilei also only gives the initials B.M. and describes him as
"a Florentine gentleman". Listed below are some pieces which
are
not included in the main
sequence of Ness numbers but some of which may be by Francesco (piece
numbers
beginning with S refer to Arthur Ness' inventory of the manuscript
published by Minkoff).
S28 (f.11)
(Ness App.25): PDFtab
The
previous piece S27
is attributed to Francesco da Parigi but is elsewhere
attributed to Albert de Rippe. The designation "del medesimo"
at
the head of no.28 therefore could refer to either composer.
As
noted above the style is different from both - but it is a fine piece.
The presence of an opening flourish, before the piece gets
down
to business, is
not typical of Francesco but is found in some earlier pieces,
especially in the
Capirola lute book, and some later sources (e.g., Matelart 1559, nos. 2, 7 and 10) as well.
Perhaps such openings were more common than
the sources indicate, improvised introductions being rarely written
down. The
figure of three repeated notes followed by a descending third (26-32)
recalls Ness 28 (36 - 40). The beginning of bar 40 seems
confused
and I strongly suspect that there should be a further two entries of
the point of imitation (the descending scale figure which starts at
34). I have added these editorially but not added any
barline,
making it easier to compare with any regularly barred version of the
original (which has no barlines at all).
S45 (f.17-17v.) PDFtab; MP3
This piece is anonymous in both sources, but is probably by Francesco.
It appeared in Attaignant's Très brève et familière
introduction
in 15293 and
therefore predates the earliest printed sources of Francesco's music
(e.g., Marcolini, 15363;
Casteliono, 15369).
Daniel Heartz (1964) gives an analysis of the piece
and notes its similarity to Ness 24. The Siena version seems
to be more complete, and I have
used this as the basis for my version, with just a few corrections
based on the Attaignant text (see commentary).
The section
of pieces on the fifth tone starts on f.19v. with a piece by "B.M.".
Of the
following 15 pieces, 12 are unattributed (of which six are known from
other sources to be by Francesco), two are attributed to "Francesco da
Parigi" and one to "Monzino". Could it be that the
entire
sequence S52-66 is by Francesco?
S51 (f.19v.)
(B.M.): PDFtab
S52 (f.20) (Ness 8): PDFtab; MP3
S53
(f.20-20v.): PDFtab; MP3
S54 (f.20v.)
(Ness 35): PDFtab
S55
(f.20v.-21): PDFtab
S56 (f.21): PDFtab; MP3
An arrangement of an ensemble recercar by Giulio Segni, also included
in Giovanni Maria da Crema (1548, LibroVII, Recercar ottavo,
sig. E2v.)
S57
(f.21v.): PDFtab
S58
(f.21v.-22) (Ness 61):
PDFtab; MP3
S59 (f.22): PDFtab
A short passage (23-26) is identical to a passage in Ness 8 (49-52) and
S62 (44-47).
S60 (f.22): PDFtab
S61 (f.22v.)
(Ness 58): PDFtab; MP3
S62
(f.22v.-23): PDFtab; MP3
S63
(f.23-23v.) (Ness 5): PDFtab
S64 (f.24)
(Ness App.26): PDFtab
(Monzino)
S65 (f.24v.)
(Ness 56): PDFtab (Francesco da Parigi)
S66 (f.25)
(Ness App.27): PDFtab; MP3
(Francesco da Parigi)
Actually
I think S64-66 are in a different style, though interestingly the
opening of S66 uses a theme which was used by Francesco (Ness 41, bars
11-14). The shorter anonymous pieces tend to be very much in
the
same style as established pieces by Francesco and often quote from
them, but of course it is impossible to say whether they are by him or
by an imitator. Similar considerations apply to the following
sequence of pieces:
S79
(f.31-31v.): PDFtab; MP3
One
detail which might not be immediately apparent: the slow moving soprano
part in 29-35 is an augmented version of part the theme which is
treated as a point of imitation in 47-54.
S79a
(f31v.): PDFtab (not included
in Ness' inventory, hence the designation 79a)
S80 (f.32): PDFtab
S81 (f.32) (Ness 46): PDFtab; MP3
S82 (f.32v.)
(Ness 15): PDFtab; MP3
S83 (f.33): PDFtab; MP3
S84
(f.33v.): PDFtab
S85
(f.33v.): PDFtab
S86 (f.34): PDFtab
S87
(f.34-34v.) (Ness 40): PDFtab; MP3
The Siena version differs slightly from the other sources, for which
see below.
S88
(f.34v.): PDFtab
Pieces
securely attributed to Francesco da Milano
Note:
as stated above, the versions of the pieces presented here are often
different from those in the Ness edition - I have identified them using
"Ness numbers" for convenience of reference. The scores cite the
primary source used, and the critical commentary at the end of each
piece indicates if editorial changes are based on other sources.
Fantasia (Ness 2): PDFtab; MP3
According to Slim (1961, unpublished paper cited by Ness,1970) this piece is related to the motet Elizabeth zacharie
by Jean de la Fage (fl.1518-30). I have not yet managed to get
hold of a copy of the motet so I'm not sure how close the relationship
is.
Fantasia (Ness 3): PDFtab; MP3
Gombosi (1955) and Ness (1970) offer interesting analyses of this
piece. In some sources, the pattern in bars 14, 34 and 36 uses
repeated notes, in others, tied notes are implied.
Ricercar (Ness 4): PDFtab;
MP3
The MP3 file shows this piece played on three different lutes in e',
a', and g' (in that order).
Fantasia (Ness 5): PDFtab; MP3
The
Siena lute book text is very close to that of 1546?,
except for a few corrections and extra bars.
However it does end rather surprisingly on
the dominant chord, suggesting perhaps that this version was used as a
prelude to another piece in the same key.
Ricercar (Ness 8): PDFtab;
MP3
Unusually, the first few bars seem to form an introduction.
Ricercar (Ness 10): PDFtab;
MP3
This piece also survives in a more decorated form - see Ness Appendix 1.
Ricercar (Ness 15): PDFtab;
MP3
This piece and the following one seem to form a pair, see note to nos.
33 and 34.
Ricercar (Ness 16): MP3
Fantasia (Ness 20):
The first piece in the Casteliono lute book of 1536.
Fantasia (Ness 21):
This piece is undoubtedly one of Francesco's greatest hits - it
appeared in the one of the first printed books to feature his music
(G.A.Casteliono, 15369) and one of the last
(J.B.Besard's Thesaurus
Harmonicus, 1603, where it is attributed to Edinthon).
Ness 28
A favourite piece of mine which always seems too short - a compact
masterpiece.
Ness 30: PDFtab; PDFscore; FT3score; MP3
Another favourite piece which treads a very
consistent contrapuntal path. The opening theme is almost the same
as
that of Ness 83.
Ness 31: PDFtab
Ness 33 and 34
Like Scarlatti's harpsichord sonatas of nearly two centuries later,
some of Francesco's pieces seem to be in pairs. This pair is
designated as such explicitly in the source I have used (Siena,
ff.58v.-59v.) where the second piece is called "La compagna".
Ness 38 and 39
Another pair of pieces which occur together in the source (Libro Terzo,
15472)
Ness 40: PDFtab; MP3
The duet version by Matelart seems to imply a
slower tempo than is usual nowadays for solo performance, providing
food for thought about our current notion of the correct speed for this
piece. Matelart also incorporates the rather surprising
cross-relation in bar 28 (F where we might expect C in the bass, giving
rise to a close clash with the immediately following F# in the treble),
suggesting that he regarded the F as deliberate.
Ness 41: MP3
Ness 42
Ness 46: PDFtab; MP3
Ness 49: PDFtab; MP3
Ness 51
It is found in only one source (15484),
along with 12 other pieces attributed to Francesco but containing many
errors. This particular piece appears to be error-free, but is not entirely typical
of Francesco.
Ness 64
Ness 66
Ness 67: PDFtab
Like 31, 32, 40 and 41, this was used by Matelart (1559) as the basis
of a lute duet, this time for two lutes at the same pitch.
Ness 73
Ness 83: PDFtab;
MP3
The unusual key of A minor suggests this could be an arrangement of a
vocal or ensemble piece. It is only found in one English
source
(Dd.2.11, f.16) dating from the 1590s. Another version of the
piece is
found in another English MS (Hirsch, f.65v.) and in Mertel's (1615)
anthology, but I feel this version is even further from Francesco.
Ness 84: MP3
Ness 88
This appears to be a parody of the Recercar
terzo from Joan Maria da
Crema's 1548 book (15484), itself an
arrangement of an ensemble ricercar by Julio (Segni) da Modena.
Ness 92
Found only in Casteliono's book of 1536, this "tochata" is the earliest
known piece with that title. It appears at the end
of a suite
of dances, suggesting a postludial function.
Intabulations of
vocal music
Ness 111: PDFtab
An intabulation of the motet "O bone Jesu" by Loyset
Compère. Francesco has added very little decoration, and has
stuck very close to the original voice parts, even when this creates
some technical difficulty (bar 60) or even lack of clarity (bars
75-76). I have therefore corrected his text in a few places
where
it deviates from the original because I believe these are oversights or
printers' errors rather than deliberate changes.
Music for two lutes
There are only three surviving lute duets by Francesco:
Canon
La Spagna
??? (recently discovered)
However the Intavolatura
de leuto
by Joanne Matelart published in Rome in 1559 includes seven lute duets
of which five are based on solo pieces by Francesco. The
Fleming
Matelart was primarily a composer of church music and clearly studied
Francesco's pieces in some detail: his added parts are carefully
dovetailed into Francesco's contrapuntal texture and while not easy to
play, make a delightful whole. The first five pieces (four of
which are attributed to Francesco) are for lutes a tone apart.
In
the pieces by Francesco the original lute solo is played on the lower
pitched lute, the added part on the higher pitched lute. For the third
piece (Anon.)
the situation is
reversed, and a note in the margin instructs the players to swap
instruments. The last two duets in the set are for equal
lutes: Fantasia sexta
adds a part to Ness 67, and Fantasia
Settima
adds a second part to an ensemble piece by Julio da Modena which was
intabulated by Giovanni Maria da Crema (15469, Recercar quinto, sig.B1;15484, Recercar secondo,
sig.D). For a modern edition of all seven duets see Gordon Gregory
(Lute Society Publications, 1997, available from www.lutesoc.co.uk).
Prima: (Ness 31)
Seconda: (Ness 41)
Terza: MP3
Quarta: (Ness 32); MP3
Quinta: (Ness 40); MP3
Sexta: (Ness 67)
Inspired by Matelart's example, here are a couple of duets based on
Ness 16:
Fantasia prima by Stewart McCoy (2002, tone apart lutes): MP3
(reproduced with the permission of the composer)
Fantasia seconda by Martin Shepherd (2002, equal lutes):
MP3
Thanks to Richard MacKenzie for playing the duets. In the tone-apart duets, Richard is playing the lower pitched lute.
Back to home page